Ин значение слова ИН (региональное). Частица, употребляется в начале реплики для выражения уступки, вынужденного согласия, в значении. ну, пожалуй, ладно. Ин, быть по-твоему. Пушкин. [Ушаков]
