Лепить

значение слова

ЛЕПИТЬ, леплю, лепишь, несовершенный вид
  1. (совершенный вид вылепить) кого-что. Создавать какое-нибудь изображение из пластических материалов (глины, гипса и т.п.). Лепить украшения. Лепить бюст. Лепить Пушкина (статую или бюст). Лепить снежную бабу.
  2. (совершенный вид слепить 2) что. Сооружать из какого-нибудь мягкого вещества. Ласточки лепят гнезда из глины. Пчелы лепят соты из воска.
  3. что. Приклеивать, прилеплять (разговорное). Лепить афишку на стенку.
[Ушаков]

Лепить горбатого (арго) означает говорить заведомую неправду, лгать.