ПРЕЛОМЛЕНИЕ, преломления, множественного числа нет, средний род. (книжное). 1. Действие по глаголу преломить в 1 значении. - преломлять (устаревшее). 2. Действие по глаголу преломиться во 2 значении. - преломляться (физ.). Преломление света. 3. переносное значение Субъективное осмысление какого-нибудь события, факта, меняющее его смысл, содержание. В детском преломлении новые слова могут получать совершенно неожиданный смысл.
[Ушаков]