Ворона

значение слова

Ворона, вороны, женский род — серая с черным птица, одного семейства с вороном.
‖ переносное значение Ротозей, зевака (разговорное).
Эх, ты, ворона, не заметил, как кошелек украли.

Ворон считать (разговорное фамильярное) - быть ротозеем.
Ворона в павлиньих перьях (пренебрежительное) - человек, комически пытающийся казаться более культурным, чем он есть на самом деле, безуспешно старающийся играть более высокую, несвойственную ему роль в обществе.
Ни пава, ни ворона (разговорное) - человек, отбившийся от своей среды и не приставший к другой.
Белая ворона - о ком-нибудь необычном, редком, из ряда вон выходящем.

[Ушаков]