ПРЕЛОМИТЬСЯ, преломлюсь, преломишься, совершенный вид (к преломляться) (книжное). 1. Преломиться, разломаться надвое (устаревшее). 2. Отклониться, Изменить свое направление при переходе через какую-нибудь среду (о световых лучах). 3. переносное значение Изменить свой смысл, свое содержание (в чьем-нибудь восприятии, в чьем-нибудь сознании). Все это совсем по иному преломилось в его сознании.
[Ушаков]
